Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En al uw kinderen zullen van den HEERE geleerd zijn, en de vrede uwer kinderen zal groot zijn. |
| WLC | וְכָל־בָּנַ֖יִךְ לִמּוּדֵ֣י יְהוָ֑ה וְרַ֖ב שְׁלֹ֥ום בָּנָֽיִךְ׃ |
| Trans. | wəḵāl-bānayiḵə limmûḏê JHWH wəraḇ šəlwōm bānāyiḵə: |
| AC | יג וכל בניך למודי יהוה ורב שלום בניך |
| ASV | And all thy children shall be taught of Jehovah; and great shall be the peace of thy children. |
| BE | And all your builders will be made wise by the Lord; and great will be the peace of your children. |
| Darby | And all thy children [shall be] taught of Jehovah, and great shall be the peace of thy children. |
| ELB05 | Und alle deine Kinder werden von Jehova gelehrt, und der Friede deiner Kinder wird groß sein. |
| LSG | Tous tes fils seront disciples de l'Eternel, Et grande sera la prospérité de tes fils. |
| Sch | Und alle deine Kinder werden vom HERRN gelehrt und groß wird der Friede deiner Kinder sein. |
| Web | And all thy children shall be taught from the LORD; and great shall be the peace of thy children. |
